³ëº§»ý¸®ÀÇÇлó Á¦1È£(1901³â)
Ç÷ûÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µðÇÁÅ׸®¾Æ Ä¡·á¹ýÀÇ ¹ß°ßÀ¸·Î
¿¡¹Ð ¾Æµ¹ÇÁ Æù º£¸µ(Emil Adolf von Behring, 1854~1917)Àº µ¶ÀÏÀÇ ¼¼±ÕÇÐÀÚ·Î, 1878³â º£¸¦¸°¿¡ ÀÖ´Â À°±º ±ºÀÇÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ±ºÀÇ°üÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´ø Áß, 1888³â¿¡ µ¶ÀÏ À§»ý¿¬±¸¼ÒÀÇ R. ÄÚÈåÀÇ Áöµµ·Î Àü¿°º´À» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±ºº¹¹« Áß¿¡ Àü¿°º´ÀÇ Ç÷û ¿ä¹ý¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ½Ãµµ¸¦ ÇÏ¿´´Â¹Ù, µ¿¹°¿¡ µðÇÁÅ׸®¾Æ µ¶¼Ò¸¦ ÁÖÀÔÇÑ ÈÄ »ý¼ºµÈ Ç×ü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ç×µ¶¼Ò Ç÷ûÀ» °³¹ßÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ Ç÷ûÀÌ ¼Ò¾Æ ÁúȯÀÇ Ä¡·á¿¡ È¿°úÀûÀÌ¾î¼ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ÈÄ ¼Ò°¡ °áÇÙ¿¡ °É¸®Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ¹é½Åµµ °³¹ßÇßÀ¸¸ç, 1890³â¿¡´Â µðÇÁÅ׸®¾Æ¿Í ÆÄ»ódz Ç×µ¶¼Òµµ °³¹ßÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ¿Ã·È´Ù. 1894³â¿¡ ÇÒ·¹´ëÇб³ À§»ýÇÐ ±³¼ö°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, 1895³âºÎÅÍ´Â ¸¶¸£Å©ºÎ¸£Å© ´ëÇб³ À§»ýÇÐ ±³¼ö°¡ µÇ¾î ÇлýÁöµµ¿Í ¿¬±¸¸¦ º´ÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °á±¹ º£¸µÀº ¼¼±ÕÇÐÀڷμ ƯÁ¤ ¼¼±ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾î ³½ µ¶¼Ò¿¡ ÀÇÇØ ¸é¿ª¼ºÀ» °®°Ô µÇ´Â Ç÷ûÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Àå±â¿¡ ÁÖÀÔÇÏ¿© ±× ¼¼±Õ¿¡ ´ëÇÑ ³»¼ºÀ» °®°Ô ÇÏ´Â Ç÷û Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÔÀ¸·Î½á ¸é¿ª ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±±¸ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. º£¸µÀº 1901³â µðÇÁÅ׸®¾Æ ¿¹¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³½ °ø·Î·Î ³ëº§»ý¸®•ÀÇÇлó ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤ µÇ¾ú´Ù.
The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1901 was awarded to Emil von Behring “for his work on serum therapy, especially its application against diphtheria, by which he has opened a new road in the domain of medical science and thereby placed in the hands of the physician a victorious weapon against illness and deaths.”
(Photo: Emil Adolf von Behring)
¼ö»ó Ãßõ»ç:
ÀüÇÏ, ±×¸®°í ½Å»ç ¼÷³à ¿©·¯ºÐ! ¾ËÇÁ·¹µå ³ëº§ ¹Ú»ç´ÔÀÌ ÀÇÇп¡ °ü½ÉÀ» °®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº µÎ °¡Áö »ý°¢ ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù.
Àηù¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ ÀÇÇаú Àηù¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â ÀÇÇÐÀ» ÇâÇÑ ±×ÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½À̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ±×ÀÇ ¸¶À½°ú ¿Á¤À» ±×ÀÇ »ý¾Ö¿Í À¯¾ðÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¿Á¤Àº ±×°¡ Á÷Á¢ °ü¿©ÇÏ´ø È°µ¿ ¿µ¿ª¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ³ëº§ ¹Ú»ç´ÔÀº ÀÇÇÐ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´À¸¸ç Àǹ®¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ¾ò±â À§Çؼ¶ó¸é ¼ö°í³ª ºñ¿ëÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿Á¤Àº ¿À·¡Àü¿¡ Ä«·Ñ¸°½ºÄ« ¿¬±¸¼Ò¿¡ »ó´çÇÑ ±Ý¾×À» ±âºÎÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ëº§ ¹Ú»ç´Ô°ú °°Àº Ç°¼º°ú ŵµ¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ »ý¸íÀÇÇÐ ¿¬±¸¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®´Â´Ù´Â °ÍÀº °áÄÚ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ëº§ ¹Ú»ç´ÔÀº ÀÇÇÐ ¿¬±¸¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ·± ¿¬±¸µéÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ±×ÀÇ »ý°¢Àº Ʋ¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Áö³ ¼¼±âÀÇ ÀÇÇÐÀº ÀÌÀü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ¸¹Àº ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù. óÀ½ 50³â µ¿¾È ±× ±âÃʸ¦ ¿Ï¼ºÇÏ¿´°í, ´õ ¸¹Àº ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½ 50³âÀº Áß¿äÇÑ ¿¬±¸µé°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ºû³ª´Â ¾÷Àûµé·Î dz¼ºÇÏ°Ô Ã¤¿öÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ¿©±â¿¡¼ ´Ù ¾ð±ÞÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ¼¼±ÕÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ÆĽºÅ𸣠¹Ú»ç´Ô°ú, À̸¦ º¸´Ù ¹ßÀü½ÃŲ ·Î¹öÆ® ÄÛ ¹Ú»ç´Ô, ±×¸®°í ¼¼±ÕÇÐÀ» ¿Ü°ú ¼ö¼ú¿¡ À¯¿ëÇÏ°Ô ÀÀ¿ëÇϵµ·Ï À̲ö ¸®½ºÅÍ ¹Ú»ç´Ô¿¡ ´ëÇؼ »ó±âÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
¼¼±ÕÇÐÀº ÀÇÇÐÀÇ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ Çй®ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼±ÕÇÐÀº °øÁߺ¸°ÇÀÇ Çâ»ó¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼ ±× ³»¿ëÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü°ú ¼ö¼úÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü·Ã ºÐ¾ß´Â ¼¼±ÕÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ´«ºÎ½Ã°Ô ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÃÊÀÇÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ±× °¡Ä¡´Â ³ô°Ô Æò°¡µÇ¸ç, Áö±Ý °³¹ß ÁßÀÎ °Íµéµµ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ÀÏÀÏÀÌ ¾ð±ÞÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼¼±ÕÀÌ Áúº´À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â »ç½Ç°ú ¼¼±ÕÀÇ »ýÈ° Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ¸é¼ ¿ì¸®´Â Áúº´ Á¤º¹¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ¼¼±ÕÀÌ »ý¸íü ¾È¿¡¼ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ Ä¡·áÀÇ °¡´É¼ºÀº ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº µðÇÁÅ׸®¾Æ ¿¬±¸¿¡¼ºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿À·¡ÀüºÎÅÍ Àηù´Â µðÇÁÅ׸®¾Æ¿Í ÀÌ¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ Å©·çÇÁ(ÈĵÎÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ¼¶À¯¼Ò¼ºÀÇ °¡¸·Ê£Ø¯ÀÌ »ý±â´Â ±Þ¼º ¿°Áõ. ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½¬°í È£Èí °ï¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥, °¡¸·ÀÌ ½±°Ô ¹þ°ÜÁö´Â Á¡ÀÌ µðÇÁÅ׸®¾Æ¿Í ´Ù¸£´Ù)¸¦ Àηù¿¡ ´ëÇÑ ÇÏ´ÃÀÇ ÀÀ¡(õ¹ú)À¸·Î ¿©°Ü ¿Ô½À´Ï´Ù. ¹ßº´·üÀÌ ´Ù¼Ò °¨¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ Áúº´ÀÌ ¸ØÃß´Â °Í °°¾ÒÁö¸¸, ¾ó¸¶ Áö³ª¸é ¾î±è¾øÀÌ ´Ù½Ã ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¹ßº´·üÀÌ Áõ°¡Çϸç Ä¡¸íÀûÀÎ Áõ»óÀ» °¡Áø Áúº´À» Àü¿°½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ÀÌ Áúº´Àº ¿©·¯ ¹®¸í±¹°¡¿¡¼ â±ÈÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ Å×·¯¿Íµµ °°Àº ÀÌ Áúº´ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â °¡Á·¿¡°Ô ¾È°Ü´Ù ÁÖ´Â Àý¸ÁÀº ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸ðµÎ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± »óȲÀº ÀÌÁ¦ º¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Áúº´ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀº ¸Å¿ì ¹à½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µðÇÁÅ׸®¾Æ´Â ¿©ÀüÈ÷ À§ÇùÀûÀÎ Áúº´ÀÌ¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áúº´À» ¿ÏÀüÈ÷ ÅðÄ¡Çϰųª ȤÀº ¿ÏÄ¡µÇ´Â ȯÀÚ°¡ ¸î ¸íÀÌ¶óµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è±îÁö µµ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í´Â ¾ÆÁ÷ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀÌ Áúº´°úÀÇ ½Î¿òÀÌ ¿¹Àü°ú´Â ´Þ¶óÁ³´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ ´ëÃ¥À» ¾Ë°Ô µÊÀ¸·Î½á ÀÌ Áúº´¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ°ú Èñ¸ÁÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
1883³âÀº µðÇÁÅ׸®¾ÆÀÇ ¿ª»ç¿¡ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÈ ÇØÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÂïÀÌ µðÇÁÅ׸®¾ÆÀÇ ¹ßº´ ¿øÀÎÀÌ ¼¼±ÕÀÏ °ÍÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÑ µÎ ¸íÀÇ °úÇÐÀÚ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °¡Á¤¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÑ Àú¸íÇÑ Àü¹®°¡µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Èñ¸ÁÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾úÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ °üÇÑ °úÇÐÀû ³íÀïµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Áúº´°ú ±â»ýÃæÀÌ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇؼµµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °°Àº ÇØ¿¡ ·ÚÇ÷¯ ¹Ú»ç´ÔÀº µðÇÁÅ׸®¾Æ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¼¼±ÕÇÐÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â µðÇÁÅ׸®¾Æ Ä¡·á¹ýÀ» ´õ¿í ¹ßÀü½ÃŲ Áß¿äÇÑ Ãʼ®ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ·ÚÇ÷¯ ¹Ú»ç´ÔÀÇ ¿¬±¸´Â ¼¼±ÕµéÀÇ °¡¸éÀ» ¹þ±â°í ÀÛ¿ë±âÀüÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ·ÚÇ÷¯ ¹Ú»ç´Ô¿¡ ¸Â¼¼ ¼¼±ÕÀº ´õ ÀÌ»ó ÀÚ½ÅÀÇ ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °³Ã¼ ¼ÓÀ¸·Î ħÅõÇÑ ¼¼±ÕÀº µ¶¼Ò¸¦ »ý»êÇÏ°í, ÀÌ µ¶¼Ò´Â °³Ã¼ ¾È¿¡¼ À¯ÇØÇÑ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇÕ´Ï´Ù. ¼¼±ÕÀÌ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ÀÌ µ¶¼Ò ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ µ¶¼Ò´Â À¯±âü¿¡ Çظ¦ ÀÔÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é¼ À¯±âü·Î ÇÏ¿©±Ý ¼¼±ÕÀÇ ¼ºÀåÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¹°ÁúÀ» ¸¸µé°Ô Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¶°Ç¿¡¼´Â °³Ã¼°¡ ¼¼±Õ¿¡ ´ëÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» ÀÒ¾î µ¶¼Ò¿¡ ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Âµ¥ ¿ì¸®´Â À̸¦ ‘¸é¿ª’À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Ç·ÎºÎÅÍ ´Ù¾çÇÏ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇØÁ³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µðÇÁÅ׸®¾Æ¿ÍÀÇ ÀüÀï¿¡¼ À̱â±â À§Çؼ´Â ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿¡ ¼º°øÇß°í, µðÇÁÅ׸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °á°úµéÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
¾î¶² ¼¼±Õ¿¡¼ ¾òÀº µ¶¼Ò·Î ±× ¼¼±Õ¿¡ ´ëÇÑ ¸é¿ª¼ºÀ» °®°Ô µÈ °³ÀÎÀÇ Ç÷¾× ¶Ç´Â Ç÷ûÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Àå±â¿¡ ÁÖÀÔÇϸé ÀÌ »ç¶÷ ¶ÇÇÑ ±× ¼¼±Õ¿¡ ´ëÇÑ ³»¼ºÀ» °®°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »ç½Ç¿¡¼ ÇöÀç ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÏ´Â Ç÷û Ä¡·á¹ýÀÌ »ý°Ü³µ½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ƯÈ÷ µðÇÁÅ׸®¾Æ¿¡ ´ëÇØ Ç÷û Ä¡·á¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× °á°ú´Â ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ä¡·á¹ýÀÇ Á߿伺Àº µðÇÁÅ׸®¾Æ¿¡¸¸ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ´Ù¸¥ ¸¹Àº Áúº´¿¡µµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç÷ûġ·á¹ýÀÇ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ÇöÀç·Î¼´Â ºÐ¸íÇÑ ÇÑ°è°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ¹Ì Áõ¸íµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ º¸´Ù Áß¿äÇÑ ÁøÀüÀ» ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ÀÇÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¼±±¸Àڷμ ¿¡¹Ð Æù º£¸µ ±³¼ö´ÔÀÌ ¿ÃÇØÀÇ ³ëº§ »ý¸®•ÀÇÇлó ¼ö»óÀڷμ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Æù º£¸µ ±³¼ö´Ô. ¿Õ¸³ Ä«·Ñ¸°½ºÄ« ¿¬±¸¼Ò´Â ³ëº§ »ý¸®•ÀÇÇлó ¼ö»óÀÚ·Î ÀÌ¹Ì ¸í¼ºÀÌ ¾Ë·ÁÁø ¹Ú»ç´ÔÀ» °áÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ À¯ÀÍÇÏ°í ȹ±âÀûÀÎ ´ç½ÅÀÇ ¿¬±¸¾÷ÀûÀº ÀÌ ³ª¶ó¿¡¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇØ°áÃ¥À» ±³¼ö´ÔÀÌ Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á ÀÇÇÐ ºÐ¾ß´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Å« ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¿ë¼º ±âÀÚ yongksung@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ³ëº§»çÀ̾ð½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>